Tiempo atrás informábamos sobre que en "Animales Fantásticos: Los Secretos de Dumbledore", la tercera entrega de la saga, Albus Dumbledore expresaba su amor por Gellert Grindelwald, su amigo y el gran antagonista de la franquicia.
Este hecho fue celebrado por la comunidad LGBT. Sin embargo, esta celebración duró poco, porque lamentablemente le cayó la censura.
De acuerdo a Variety, Warner recortó todas las menciones a la homosexualidad de Dumbledore en la versión de la cinta que iba a lanzarse en China.
“Como estudio, estamos comprometidos a salvaguardar la integridad de cada película que lanzamos, y eso se extiende a circunstancias que requieren hacer cortes matizados para responder con sensibilidad a una variedad de factores en el mercado” señalaron desde Warner al medio. "Nuestra esperanza es lanzar nuestras funciones en todo el mundo tal como las publicaron sus creadores, pero históricamente nos hemos enfrentado a pequeñas ediciones realizadas en los mercados locales".
"En el caso de 'Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore', se solicitó un corte de seis segundos y Warner Bros. aceptó esos cambios para cumplir con los requisitos locales pero el espíritu de la película permanece intacto” agregaron. "Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película, y es importante para nosotros que el público chino también tenga la oportunidad de experimentarla, incluso con estas ediciones menores".
Cabe señalar que las películas que llegan a China deben pasar por el comité censor del país, que revisa si estas producciones pueden tener contenido considerado "perjudicial para la población".
Comments